考研英语长难句|Day30
01 今日长难句 He suspects that “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”— the spread of human rights, as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789. 02 词汇解析 profitability [ˌprɑfɪtəˈbɪlɪti] n. 盈利 literacy /ˈlɪtərəsi/ n. 识字,考研读写能力 spark /spɑːrk/ v. 引发,英语南宁市某某通信设备服务中心触发 humanitarian /hjuːˌmænɪˈteriən/ adj. 人道主义的长难南宁市某某通信设备服务中心 revolution /ˌrevəˈluːʃ(ə)n/ n. 革命 crystallize /ˈkrɪstəlaɪz/ v. (使)具体化,(使)明确化 declaration /ˌdekləˈreɪʃn/ n. 宣言;声明 03 结构分析 ✔句子主干: He suspects that... ✔宾语从句: “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution” ✔同位语: the spread of human rights ✔定语: as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789. 04 参考译文 He suspects that “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”— the spread of human rights, as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789. 他认为,考研“文字和识字率的英语增长”引发了“人道主义革命”,即人权的长难传播,1776 年的考研《美国独立宣言》和 1789 年的《法国人权和公民权利宣言》就是人权传播的具象体现。
- 最近发表
- 随机阅读
-
- 美国众议院通过法案 加强总统候选人安保
- “女儿失踪第178天妈妈退出幼儿园群”上热搜,当地:专案组仍在侦破案情
- 北京探索“常规公交服务通学”新模式,回天地区7所学校试点
- 泽连斯基给美西方提要求:这些重要的决定不能推迟
- 东北抗联精神 白山黑水间 这些民族英雄立起不朽丰碑
- 早安北京0901:最高温31℃,阵风较大;近期这些地铁站口临时封闭
- 女童头部卡进健身器材无法脱困 北京通州消防破拆救人
- 台北检方就地方法院裁定柯文哲无保请回提出抗告
- 江苏昆山一高压电线坠落致2人触电
- 北京地铁发布!部分地铁站口将临时封闭——
- 白宫:以军发现6具被扣押人员遗体 其中1人为美国公民
- 泽连斯基:在前线四个方向陷入苦战
- 穿汉服、品民俗、赏非遗……东城区东花市街道举办游园活动
- 景区员工有艾滋病,不要去?真相来了……
- “秦汉胡同”大规模闭店,监管账户竟形同虚设!记者调查
- 哈马斯重申应在保证全面停火前提下达成人员交换协议
- 网传游客掉落手机砸到辛追夫人棺椁,湖南博物院回应
- 刘谦团队集体食物中毒 官方通报初步调查情况
- 开学首日 交管部门开辟护学步行通道
- 视频!菲律宾9701号船故意冲撞中国海警5205舰
- 搜索
-